fa بررسی ارتباط بین وقفه‌های تنفسی خواب و فشارخون در سالمندان پژوهشي Research <p>مقدمه: فشارخون بالا یکی از شایع‌ترین بیماری‌های دوران سالمندی است که منجر به افزایش خطر بیماری‌های قلبی-عروقی، مغزی، کلیوی، ریوی و بسیاری از بیماری‌های دیگر می‌شود. یکی از عواملی که ممکن است با فشارخون سالمندان ارتباط داشته باشد وقفه‌های تنفسی خواب است. مطالعه حاضر با هدف بررسی ارتباط بین وقفه‌های تنفسی خواب و فشارخون در سالمندان انجام شده است. روش: این مطالعه مقطعی در سال 1393 بر روی 175 نفر سالمند ساکن سقز با نمونه‌گیری خوشه‌ای و در دسترس انجام شد. برای جمع‌آوری اطلاعات از فرم جمعیت شناختی، برگه فشارخون و پرسشنامه برلین استفاده شد. فشارخون افراد توسط یک پرستار مجرب اندازه‌گیری شد. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها با استفاده از نسخه 18 نرم‌افزار SPSS و آزمون‌های تی مستقل، من ویتنی یو و کای اسکوئر انجام شد. یافته‌ها: میانگین سنی نمونه‌ها در این مطالعه 5/7&plusmn; 5/68 سال بود. 33 نفر (2/53 درصد) از سالمندان دارای فشارخون بالا و 16 نفر (2/14 درصد) از سالمندان با فشارخون طبیعی در معرض خطر بالای وقفه تنفسی خواب بودند. بین داشتن فشارخون بالا و وقفه‌های تنفسی خواب ارتباط معنی‌داری وجود داشت و شانس وقفه‌های تنفسی خواب در سالمندان دارای فشارخون بالا 9/6 برابر سالمندان با فشارخون طبیعی بود (001/0p<، 9/6OR=، 3/14-3/3CI 95%= ). نتیجه‌گیری: بین وقفه‌های تنفسی خواب با فشارخون بالا در سالمندان ارتباط وجود دارد؛ بنابراین غربالگری مبتلایان به فشارخون از نظر وقفه‌های تنفسی خواب ضروری به نظر می‌رسد.</p> <p>Introduction: Hypertension is one of the most common diseases of elderly that increases the risk of heart attack, stroke, renal failure, pulmonary problems and many other diseases. Obstructive sleep apnea is a condition that may be associated with high blood pressure in the elders. The aim of the present study was to investigate the association between obstructive sleep apnea and hypertension in community dwelling elders in Saghez-Iran. Methods: This cross sectional study was conducted on 175 community dwelling elders using multi stage (cluster sampling and then convenient sampling method). Obstructive sleep apnea was assessed using Berlin questionnaire which completed via face to face interview with the elders. Blood pressure was measured by a competent nurse with sphygmomanometer. Data were analyzed by SPSS (version18) Statistical software and using descriptive statistics, independent t-test, Mann-Whitney-U and Chi-square tests. Results: The mean age of elders in the study was 68.5&plusmn;7.5 years. 33 (53.2%) of hypertensive elders and 16 (14/2%) normotensive elders were at high risk for sleep apnea. The results of this study showed that there was a significant correlation between sleep apnea and hypertension and risk of sleep apnea in hypertensive elderly was 6.9 times of those with normal blood pressure (OR=6.9, CI 95%= 3.3-14.3, p<0.001). Conclusion: given the high frequency of sleep apnea and its correlation with high blood pressures in the elderly, screening procedures to identify hypertensive people at high risk for obstructive sleep apnea seems necessary.</p> خواب, وقفه‌های تنفسی خواب, سالمند, فشارخون. Sleep, obstructive sleep apnea, blood pressure, elder 11 20 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-27-18&slc_lang=fa&sid=1 M Farajzadeh محمد فرج زاده 10031947532846002229 10031947532846002229 No Shahid Beheshti University of Medical sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران M Hosseini میمنت حسینی meimanathosseini@yahoo.com 10031947532846002230 10031947532846002230 Yes Shahid Beheshti University of Medical sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران J Mohtashami جمیله محتشمی 10031947532846002231 10031947532846002231 No Shahid Beheshti University of Medical sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران S Chaibakhsh سمیرا چای بخش 10031947532846002232 10031947532846002232 No Shahid Beheshti University of Medical sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران M Zaghari Tafreshi منصوره زاغری تفرشی 10031947532846002233 10031947532846002233 No Shahid Beheshti University of Medical sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران