fa تأثیر تمرینات توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده بر تعادل ایستا و پویای زنان مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس با درجات مختلف ناتوانی پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>مقدمه:</strong> در طب توانبخشی استفاده از رویکردهای هدفمند و شخصی سازی شده مطرح می‌باشد، لذا تعدیل پروتکلهای تمرینی براساس جنس، سن، سطح ناتوانی و میزان پیشرفت می‌تواند نتایج مطلوب‌تری را داشته باشد. لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر تمرینات توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده بر تعادل ایستا و پویای زنان مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس با درجات مختلف ناتوانی بود.</p> <p dir="RTL"><strong>روش کار:</strong> در این پژوهش نیمه تجربی 92 نفر از بیماران زن مراجعه کننده به انجمن مولتیپل اسکلروزیس شهرستان شهرکرد در سال 1394 به صورت در دسترس و هدفمند به عنوان نمونه انتخاب و بر اساس نمره ناتوانی جسمی در 3 گروه ضعیف، متوسط و شدید قرار گرفتند. سپس هر گروه بطور تصادفی در دو گروه مداخله و گروه شاهد قرار گرفتند. تمرینات توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده به مدت 12 هفته و 3 جلسه در هفته انجام گرفت. تعادل ایستا با استفاده از آزمون ایستادن روی یک پا و تعادل پویا با آزمون تعادل پویای بلند شدن و راه رفتن زمان‌دار ارزیابی شدند. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از تحلیل کوواریانس، آزمون تی زوجی میانگین‌های تعدیل شده تحت نسخه 21 نرم افزار <span dir="LTR">SPSS</span> انجام پذیرفت.</p> <p dir="RTL"><strong>یافته‌ها:</strong> نتایج تحقیق حاضر نشان داد 12 هفته تمرینات توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده منجر به بهبود تعادل ایستا و پویای زنان مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس با درجات مختلف ناتوانی در هر سه گروه می‌گردد (05/0 > <span dir="LTR">P</span>). هر چند در مقایسه با گروه شاهد تغییر معنی‌داری در گروه سوم مشاهده نگردید.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری:</strong> اجرای تمرینات توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده بر روند بهبود بیماران مولتیپل اسکلروزیس تأثیر گذار است و موجب بهبود تعادل ایستا و پویای بیماران می‌گردد. لذا توصیه می‌شود متخصصان از این تمرینات به عنوان یک درمان مکمل در کنار درمان‌های دارویی برای بیماران مولتیپل اسکلروزیس استفاده کنند.</p> <p dir="RTL"></p> <p><strong>Introduction:</strong> In rehabilitation medicine, using targeted and personalized approaches are proposed, so that training protocols adjustments, based on gender, age, level of disability and the rate of progress, can have more favorable results. The purpose of this study was to investigate the effect of personalized comprehensive rehabilitation training on static and dynamic balance in women with multiple sclerosis (MS) with different levels of disability.</p> <p><strong>Methods:</strong> In this quasi-experimental study, 92 patients admitted to the Multiple Sclerosis Society of Shahrekord city in 2015 were selected and on the basis of disability categorized into three groups of mild, moderate and severe. Then, each group was randomly divided into experimental and control groups. The personalized comprehensive rehabilitation training program was implemented during 12 weeks, three times per week. Static and dynamic balance were assessed by standing on one leg and timed up and go tests, respectively, using SPSS version 21.</p> <p><strong>Results:</strong> The results showed that 12 weeks of training resulted in improvement in static and dynamic balance in women with MS presenting different levels of disability (P < 0.05). However, comparing with the control group, no significant differences were shown in group 3.</p> <p><strong>Conclusions:</strong> The implementation of the comprehensive rehabilitation exercises affected the recovery of patients with MS and made a significant difference in their static and dynamic balance. According to the results, it is recommended that experts use these exercises as complementary therapies along with drug treatments for patients with MS.</p> <p></p> مولتیپل اسکلروزیس, تعادل, توانبخشی ورزشی جامع شخصی سازی شده Multiple Sclerosis, Balance, Exercise Rehabilitation 8 17 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-27-70&slc_lang=fa&sid=1 Ali Akbar Fazel علی اکبر فاضل 10031947532846002403 10031947532846002403 No Islamic Azad University, Isfahan, Iran دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اصفهان (خوراسگان)، اصفهان، ایران Nader Rahnama نادر رهنما rahnamanader@yahoo.com 10031947532846002404 10031947532846002404 Yes School of Sports Sciences, University of Isfahan, Isfahan, Iran گروه حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران