fa فرآیند ایفای نقشهای کاری و خانوادگی در زنان پرستار پژوهشي Research مقدمه: باتوجه به تغییرات دموگرافیک جوامع امروزی ومشارکت فزاینده زنان در بازار کار، یکی از مهم‌ترین چالش‌ها در مشاغل دارای نوبت کاری مانند پرستاری ایفای نقشهای کاری و خانوادگی می‌باشد. چگونگی ایفای نقشهای کاری و خانوادگی در پرستاران زن بعنوان هدف اصلی این مطالعه کیفی مورد بررسی قرار گرفت.<br> روش کار: بر اساس روش نظریه زمینه‌ای استراوس و کوربین 1998 تجارب روزمره 20 نفر از کارشناسان پرستاری زن شاغل در بیمارستان‌های آموزشی تهران بامیانگین سابقه کار 12 سال، در مورد فرآیند ایفای نقشهای کاری و خانوادگی با استفاده از روش مصاحبه انفرادی و بحث و گفتگوی گروهی در سال 1392 گردآوری شده و تجزیه و تحلیل گردید.<br> یافته‌ها: چهار طبقه اصلی حاصل از تجربیات شرکت کنندگان شامل &laquo;سختی نقشهای خانوادگی&raquo;، &laquo;سختی شرایط کار&raquo;‌، &laquo;منابع حمایتی غیر مؤثر&raquo; و &laquo;نارضایتی&raquo; بود. در پایان طبقه مرکزی پدیدار شده از این طبقات &quot;تلاش مداوم برای استمرار موقعیت شغلی و خانوادگی&quot; تعیین گردید.<br> نتیجه گیری: نتایج نشان داد پرستاران با توجه به فشار نقشهای خانوادگی و کاری، کمبود تسهیلات محل کار ومنابع حمایتی غیر مؤثر ضمن تلاش مداوم برای ایفای نقشهای کاری و خانوادگی خود، اغلب مجبوربه غفلت از نیازهای خود مانند نیاز به استراحت و خواب کافی و ... می‌شوند. در نهایت تحت این شرایط پیامد فرآیند ایفای نقشهای کاری و خانوادگی خستگی مزمن، بروز مشکلات سلامتی و نارضایتی در اغلب پرستاران شاغل است که موجب کاهش اثربخشی شغلی پرستاران و مراقبتهای ارائه شده به بیماران خواهد شد. بنابراین لازمست ارتقاء وضعیت سلامت و بهبود شرایط شغلی پرستاران زن بیشتر مد نظر واقع شود.<br> <br> &nbsp; <strong>Introduction:</strong> The current changes in the society has led to an increase in the number of working females and it is important to investigate how these women handle both work and family roles, especially when they are appointed difficult shift work such as nursing jobs. This study aimed at exploring &ldquo;how female nurses play their work and family roles&rdquo;.<br> <strong>Methods:</strong> In this qualitative study, data was gathered from 20 female nurses, who were working at two educational hospitals via both individual and focus group interviews. Grounded theory presented by Strauss and Corbin 1998 guided the data analysis.<br> <strong>Results:</strong> Five categories emerged, including hard working conditions, high family role, ineffective support resources, and dissatisfaction. The emerged core category was &ldquo;striving for continuity of work and family situation&rdquo;.<br> <strong>Conclusions:</strong> Nurses faced inadequate support resources and mainly relied on their own abilities to play their family and work roles, thus their basic needs, such as sleep and rest was neglected. Finally, the health of nurses was affected and they perceived dissatisfaction, which led to low work efficiency and decreased quality of health care. Consideration of the health of nurses and improving their working conditions is recommended.<br> <br> &nbsp; نقش کاری, نقش خانوادگی, پرستار Work Role, Family Role, Nurse 1 7 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-57-1&slc_lang=fa&sid=1 Masoud Fallahi-khoshknab مسعود فلاحی-خشکناب msflir@yahoo.com 10031947532846006693 10031947532846006693 Yes Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران Narges Arsalani نرگس ارسلانی 10031947532846006694 10031947532846006694 No Department of Nursing, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran گروه پرستاری، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران