fa ارتباط سلامت معنوی با بار مراقبین خانوادگی بیماران مبتلا به سرطان پژوهشي Research <strong>مقدمه:</strong> سرطان یکی از شایعترین بیماریها در سطح جهان و با مشکلات روانی، جسمی، اجتماعی و مالی همراه است. این مسائل نه تنها بیمار، بلکه خانواده را نیز تحت تأثیر قرار میدهد و باعث بروز بار مراقبین میشود. مطالعات اندکی به بررسی ارتباط بار مراقبین و سلامت معنوی پرداخته است و لذا تحقیق حاضر با هدف تعیین ارتباط بین سلامت معنوی و بار مراقبین بیماران مبتلا به سرطان انجام گرفته است.<br> <strong>روش کار:</strong> در این مطالعه توصیفی همبستگی 130 نفر از مراقبین بیمار مبتلا به سرطان مراجعه کننده به بیمارستان توحید شهر سنندج با روش نمونه گیری در دسترس وارد مطالعه شدند. جهت گردآوری داده ها از پرسشنامه جمعیت شناختی، پرسشنامه سلامت معنوی پولتزین-الیسون و سیاهه بار مراقبین نواک و گست استفاده شد. تجزیه و تحلیل دادهها با نسخه 21 نرم افزار SPSS و آزمون های آمار توصیفی و آزمونهای آماری همبستگی پیرسون و اسپیرمن، تی مستقل و ANOVA در سطح معنی داری 0/05 انجام شد.<br> <strong>یافته ها:</strong>&nbsp;نتایج پژوهش نشان داد که میانگین نمره سلامت معنوی و بار مراقبین در بیماران مبتلا به سرطان به ترتیب 8/51&plusmn; 72/70 و 10/42&plusmn; 58/097 بود.همچنین نتایج نشان داد که بین میانگین نمره سلامت معنوی و بار مراقبین رابطه معکوس و معنادار وجود دارد(0/377<span dir="LTR">r= -</span>، 0/01<span dir="LTR">p=</span>).<br> <strong>نتیجه گیری:</strong> مراقبین بیماران مبتلا به سرطان در طول مراقبت از بیمار بار قابل ملاحظه ای را تجربه میکنند که میزان آن با سلامت معنوی رابطه معکوس دارد، از این رو توجه به ابعاد سلامت معنوی در این مراقبین در جهت کاهش بار مراقبین راهکاری مؤثر خواهد بود.<br> &nbsp; <strong>Introduction:</strong> Cancer as one of the most common illnesses in the world is associated with mental, physical, social, and financial problems, which affects not only the patients but also the family caregivers and creates a Burden of care. Few studies have investigated relationship spiritual well-being and Burden of care in family caregivers of cancer patients.<br> <strong>Methods:</strong> This cross-sectional correlational study was conducted on 130 caregivers of cancer patients referred to Tohid hospital of Sanandaj in 2018 using the convenience sampling method. Demographic form, the spirituality well-being, and the caregiver burden inventory questionnaires were used to collect the data. Data were analyzed using the SPSS-21 software, descriptive statistics, Pearson and Spearman correlation coefficients, independent T-test, and ANOVA at a significance level of 0.05.<br> <strong>Results:</strong> The results showed that the mean and standard deviation of the spiritual well-being score and Burden of care was 72.70 &plusmn; 8.51and 58.097 &plusmn; 10.42, respectively. There was a significant relationship between mental well-being (and its components, including spiritual prosperity and existential well-being) and Burden of care (r = - 0.377, P = 0.01).<br> <strong>Conclusions:</strong> Family caregivers experience the Burden of care during caring for cancer patients, which is related to their spiritual well-being. Therefore, paying attention to the mental well-being of these caregivers is emphasized. سلامت معنوی, بار مراقبین, بیماران مبتلا به سرطان Spiritual Health, Burden, Caregiver, Cancer 115 124 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-374-1&slc_lang=fa&sid=1 Hayedeh Rezaei هایده رضایی hayeder@ymail.com 10031947532846006470 10031947532846006470 No Student Research Committee, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Mohammad Fathi محمد فتحی Mohammad.fathi@muk.ac.ir 10031947532846006471 10031947532846006471 No Assistant Professor, Clinical Care Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran استادیار، مرکز تحقیقات مراقبت بالینی، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Daem Roshani دایم روشنی Daemroshani@gmail.com 10031947532846006472 10031947532846006472 No Associate Professor, Gastroenterology and Liver Research Center, Research Institute for Health Development, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran دانشیار، مرکز تحقیقات گوارش و کبد، پژوهشکده توسعه سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران Marya Maryam Kalhor ماریا مریم کلهر ma.kalhor@yahoo.com 10031947532846006473 10031947532846006473 Yes Instructor of Internal Surgery Department, School of Nursing and Midwifery, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran مربی گروه آموزشی داخلی جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی کردستان، کردستان، ایران ma.kalhor@yahoo.com