Iranian Journal of Rehabilitation Research in Nursing

fa بار مراقبتی و نشانگان افت روحیه در مراقبین خانوادگی بیماران تحت همودیالیز Assessing Care Burden and Demoralization among Family Caregivers of Hemodialysis Patients روانشناسی در پرستاری توانبخشی Psychology in Rehabilitation Nursing پژوهشي Research مقدمه: اهمیت توانبخشی برای مراقبین خانوادگی بیماران تحت همودیالیز کمتر از خود بیماران نیست و اولین قدم برای بازتوانی این گروه سنجش اثرات، پیامدها و مشکلات ناشی از مراقبت از بیمار بر روی آنان است. این مطالعه با هدف تعیین بار مراقبتی و نشانگان افت روحیه در مراقبین خانوادگی بیماران تحت همودیالیز انجام شد. روش کار: این مطالعه توصیفی - مقطعی بر روی مراقبین خانوادگی بیماران تحت همودیالیز مراجعه کننده به بخش های همودیالیز مراکز آموزشی- درمانی منتخب دانشگاه علوم پزشکی مازندران در سال 1402 بررسی شد. بر اساس معیارهای ورود،180 نفر از مراقبین خانوادگی با استفاده از نمونه‌گیری سرشماری انتخاب شدند.جهت جمع آوری داده ها از فرم مشخصات جمعیت شناختی بیماران و مراقبین، پرسشنامه های بار مراقبتی زاریت و نشانگان افت روحیه کیسان استفاده شد. به منظور تجزیه و تحلیل داده ها از نرم افزار SPSS22استفاده گردید. یافته ها : میانگین بار مراقبتی مراقبین مورد پژوهش 12/42±49/17 بود. سطح بار مراقبتی اکثر واحد های مورد پژوهش (73/3 درصد) در حد متوسط و شدید بود. میانگین نشانگان افت روحیه کل واحد های مورد پژوهش4/54±18/41 و در حد شدید بود. اکثر واحد های مورد پژوهش (71/1 درصد) نشانگان افت روحیه شدید داشتند. بار مراقبتی واحدهای مورد پژوهش با جنسیت، وضعیت تاهل، تحصیلات، نسبت با بیمار، مدت مراقبت از بیمار در 24 ساعت و سال‌های مراقبت از بیمار ارتباط معنی دار آماری داشت (0/05P<). نشانگان افت روحیه واحدهای مورد پژوهش با جنسیت، وضعیت تاهل، نسبت با بیمار، مدت مراقبت از بیمار در 24 ساعت و سال‌های مراقبت از بیمار ارتباط معنی داری داشت (0/001>P). نتیجه‌گیری : بار مراقبتی در مراقبین خانوادگی بیماران تحت همودیالیز در سطح متوسط به بالا و نشانگان افت روحیه در حد شدید می باشد که باتوجه به اهمیت موضوع انتظار می رود این گروه از مراقبین از نظر عوارض روانشناختی ناشی از مراقبت از بیمار مورد توجه قرار گرفته و ضمن سنجش مکرر این عوارض از مداخلات مناسب مانند مشاوره توسط روانپزشکان، روانپرستاران و روانشناسان بالینی بهره ببرند.   Introduction: The importance of rehabilitation for the family caregivers of hemodialysis patients is no less than for the patients themselves, and the first step for the rehabilitation of this group is to measure the effects, consequences, and problems caused by patient care on them. This study aimed to assess care burden and demoralization among family caregivers of hemodialysis patients. Methods: This cross-sectional descriptive study was conducted on the family caregivers of hemodialysis patients referred to the hemodialysis center of selected medical-educational centers of Mazandaran University of Medical Sciences in 2023. Based on the inclusion criteria, 180 family caregivers were selected using census sampling. In order to collect data, the demographic profile of patients and caregivers, Zarit's care burden questionnaires, and Kisan's demoralization were used. In order to analyze the data, SPSS22 software was used. Results: The mean score of care burden of the caregivers in the study was 49.17±12.42. The care burden level of most researched units (73.3%) was moderate to severe. The mean score of demoralization was 18.41±4.45, and it was severe. Most of the research units (71.1 percent) had symptoms of severe demoralization. The care load of the research units had a statistically significant relationship with gender, marital status, education, relationship with the patient, duration of patient care in 24 hours, and years of patient care (P<0.05). The demoralization of the studied units had a significant relationship with gender, marital status, relationship with the patient, duration of patient care in 24 hours, and years of patient care (P<0.001). Conclusion: The burden of care in the family caregivers of hemodialysis patients is at a moderate to high level, and the symptoms of low morale are severe. Considering the importance of the issue, this group of caregivers is expected to be considered in terms of psychological complications caused by patient care. These frequent complications should benefit from appropriate interventions such as counseling by psychiatrists, psychiatric nurses, and clinical psychologists.   بار مراقبتی, نشانگان افت روحیه, مراقبین خانوادگی, بیماران, همودیالیز Burden, Demoralization, Family caregivers, Patients, Hemodialysis 64 73 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-814-1&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Taghavi Seydi زهرا تقوی سیدی ztaghavi14@yahoo.com 100319475328460013200 100319475328460013200 No MSc in rehabilitation Nursing, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد پرستاری توانبخشی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Tahereh Alsadat Khoubbin Khoshnazar طاهره السادات خوب بین خوش نظر khoshnazar.t@iums.ac.ir 100319475328460013201 100319475328460013201 Yes Assistant Professor of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran khoshnazar.t@iums.ac.ir استادیار پرستاری، گروه داخلی و جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران khoshnazar.t@iums.ac.ir Mansoureh Ashghali-Farahani منصوره اشقلی فراهانی M_negar110@yahoo.com 100319475328460013202 100319475328460013202 No Professor of Nursing, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استاد پرستاری، گروه داخلی و جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Shima Haghani شیما حقانی shima.haghani@yahoo.com 100319475328460013203 100319475328460013203 No Biostatistics Department, Nursing Care Resarech Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات مراقبت پرستاری مامایی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران