Iranian Journal of Rehabilitation Research in Nursing

fa اثربخشی مواجهه درمانی روایتی بر رضایت زناشویی، سازگاری اجتماعی و علایم استرس پس از سانحه زنان متاهل زلزله زده The Effectiveness of Narrative Exposure Therapy (NET) on Marital Satisfaction, Social Adjustment, and Posttraumatic Stress Symptoms of Married Women Affected by Earthquakes روانشناسی در پرستاری توانبخشی Psychology in Rehabilitation Nursing پژوهشي Research مقدمه: بلایای طبیعی سبب افزایش آسیب‌های اجتماعی و روانشناختی به ویژه در زنان می‌شوند. هدف از پژوهش حاضر تعیین میزان اثربخشی مواجهه درمانی روایتی بر علائم استرس پس از سانحه، سازگاری اجتماعی و رضایت زناشویی زنان متاهل زلزله زده ی شهرستان اهر بود. روش کار: مطالعه حاضر کاربردی از نوع نیمه‌آزمایشی با پیش‌آزمون و پس‌آزمون همراه با گروه کنترل بود. جامعه ی آماری شامل کلیه ی زنان متاهل زلزله زده ی تحت پوشش بهزیستی شهرستان اهر بود که از میان آنها تعداد 36 نفر به صورت در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی ساده در دو گروه آزمایش و کنترل گمارش شدند. پس از اجرای پیش‌آزمون گروه آزمایش مواجه‌درمانی‌روایتی را دریافت و پس از اتمام جلسات درمانی پس آزمون اجرا شد. جهت جمع‌آوری داده‌ها از مقیاس‌های استرس پس از سانحه میسیسیپی، پرسشنامه ی سازگاریاجتماعی بل و پرسشنامه ی رضایت زناشوئی انریچ استفاده شد. تجزیه و تحلیل یافته‌ها با کمک آزمون تحلیل کواریانس با کمک نرم افزار SPSS-26 انجام شد. یافته‌ها: مقایسه نمرات پیش‌آزمون و پس‌آزمون در گروه آزمایش نشان داد که مواجهه درمانی موجب کاهش علائم استرس پس از سانحه ، افزایش سازگاری اجتماعی و افزایش رضایت زناشویی به صورت معناداری در &rlm;گروه آزمایشی در مقایسه با گروه کنترل شده است (0/05>p).  نتیجه‌گیری: براساس نتایج می توان گفت که مواجهه درمانی روایتی در بهبود علائم استرس پس از سانحه، سازگاری اجتماعی و رضایت زناشویی زنان دارای تجربه زلزله اثربخشی داشته است. به کلیه متخصصان بهداشت روان به ویژه روان‌درمانگران توصیه می‌شود که جهت بهبود بهزیستی روانی زنان زلزله‌زده از این رویکرد استفاده کنند.   Introduction: Natural disasters increase social and psychological harm, especially in women. The aim of the present study was to determine the effectiveness of narrative exposure therapy on post-traumatic stress symptoms, social adjustment, and marital satisfaction among earthquake-affected married women in Ahar County. Methods: The present study was a quasi-experimental applied study with a pre-test and post-test design with a control group. The statistical population included all earthquake-affected married women receiving services from the welfare office of Ahar County, from whom 36 participants were selected through convenience sampling and randomly assigned to either the experimental or control group. After the pre-test, the experimental group received narrative exposure therapy, and after completing the treatment sessions, the post-test was administered. The Mississippi Post-Traumatic Stress Scale, Bell Social Adjustment Questionnaire, and Enrich Marital Satisfaction Questionnaire were used to collect data. Data analysis was performed using analysis of covariance in SPSS-26 software. Results: Comparison of pre-test and post-test scores in the experimental group showed that narrative exposure therapy significantly reduced post-traumatic stress symptoms, increased social adjustment, and increased marital satisfaction in the experimental group compared to the control group (p<0.05). Conclusion: Based on the results, it can be concluded that narrative exposure therapy was effective in improving post-traumatic stress symptoms, social adjustment, and marital satisfaction in women who experienced an earthquake. It is recommended that all mental health professionals, especially psychotherapists, consider using this approach to improve the psychological well-being of earthquake-affected women.   استرس پس از حادثه, رضایت‌ زناشوئی, سازگاری‌, درمان روایتی, زلزله Post-traumatic stress, Marital satisfaction, Adjustment, Narrative therapy, Earthquake 131 140 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-864-1&slc_lang=fa&sid=1 Masoumeh Ahmadpour Hoseinizadeh معصومه احمدپور حسینی زاده ahmadpour@yahoo.com 100319475328460013363 100319475328460013363 No Master of Clinical Psychology, University of Tehran Aras International Campus. Tehran, Iran کارشناسی ارشد روانشناسی بالینی، پردیس بین المللی ارس دانشگاه تهران، تهران، ایران Negin Fathpour Shafi نگین فتح پور شافی fathpour@yahoo.com 100319475328460013364 100319475328460013364 No Department of Clinical Psychology, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran کارشناسی ارشد روانشناسی بالینی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Faranak Shircharandabi فرانک شیرچرندابی chrandabi@yahoo.com 100319475328460013365 100319475328460013365 No Master of Counselling and Guidance, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran کارشناسی ارشد راهنمایی و مشاوره، واحد تبریز، دانشگاه آزاد تبریز، تبریز، ایران Shaghayegh Sadat Hashemi شقایق سادات هاشمی hashemi@yahoo.com 100319475328460013366 100319475328460013366 No Master of Family Counseling, Sari Branch, Payam Noor University, Sari, Iran کارشناسی ارشد مشاوره خانواده، واحد ساری، دانشگاه پیام نور، ساری، ایران Mona Mohammadi مونا محمدی mohammadi.mona20225@gmail.com 100319475328460013367 100319475328460013367 Yes Master of General Psychology, Department of Psychology, Lorestan University, Lorestan, Iran mohammadi.mona20225@gmail.com کارشناسی ارشد روانشناسی عمومی، گروه روانشناسی، دانشگاه لرستان، لرستان، ایران mohammadi.mona20225@gmail.com