fa تدوین و اعتباریابی بسته آموزشی ذهن‌آگاهی بخشش‌محور در زنان مبتلا به سرطان پستان روانشناسی در پرستاری توانبخشی Psychology in Rehabilitation Nursing پژوهشي Research <span style="font-size:18px;"><span style="font-family:nasimYW;"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">مقدمه:</span></span></b>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">سرطان پستان شایع‌ترین بدخیمی در میان زنان است و با چالش‌های روان‌شناختی متعددی نظیر خشم، سرزنش خود و رنجش از دیگران همراه می‌باشد. تلفیق ذهن‌آگاهی و بخشش می‌تواند راهبردی مؤثر برای کاهش پریشانی هیجانی این بیماران باشد. پژوهش حاضر با هدف تدوین و اعتباریابی بسته آموزشی &laquo;ذهن‌آگاهی بخشش‌محور&raquo; برای زنان مبتلا به سرطان پستان انجام شد. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">روش کار: </span></span></b>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">این مطالعه با رویکرد کیفی و استراتژی تحلیل مضمون انجام شد. پس از جستجوی سیستماتیک در پایگاه‌های</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115"> PubMed</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">، </span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">Scopus</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">، </span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">Web of Science</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">،</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">SID</span></span> &nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">و </span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">&nbsp;Magiran</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">(بازه زمانی ۲۰۱۰ تا ۲۰۲۵)، ۶۶ منبع مرتبط انتخاب گردید. فرآیند کدگذاری و استخراج مضامین در سه سطح انجام شد. سپس بسته آموزشی تدوین‌شده با استفاده از روش دلفی در دو دور توسط پنل ۱۰ نفره خبرگان (۷ روان‌شناس بالینی و ۳ انکولوژیست) از نظر روایی محتوایی</span></span> <span lang="FA"><span style="color:#0f1115">(</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">CVI</span></span><span style="color:#0f1115"> و</span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">CVR </span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">)</span></span> <span lang="FA"><span style="color:#0f1115">و پایایی بازآزمون کدگذاری (ضریب کاپا) مورد اعتباریابی قرار گرفت. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">یافته‌ها</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">:</span></span></b><b> </b>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">از تحلیل منابع، ۴۰ عبارت بیانی، ۱۶ مضمون پایه و ۸ مضمون اصلی استخراج گردید که به ترتیب </span></span>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">شامل: شروع فرآیند ذهن‌آگاهی و بخشش، تقویت آگاهی و پردازش هیجانی، تقویت آگاهی هیجانی و همدلی، تقویت پذیرش و بخشش، تقویت مهربانی و بخشش عمیق، تقویت رهایی و تاب‌آوری هیجانی، تقویت شفقت و بخشش خود، و تقویت یکپارچگی هیجانی و تثبیت بخشش بودند. بر اساس این مضامین، پروتکل هشت‌جلسه‌ای ساختاریافته تدوین شد. شاخص روایی محتوایی</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115"> (I-CVI) </span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">جلسات بین (80/0 تا 90/0) (087/0=</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115">S-CVI/Ave</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">)</span></span> <span lang="FA"><span style="color:#0f1115">و نسبت روایی محتوایی</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115"> (CVR) </span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">کل پروتکل ۰</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">٫</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">۹۰ به دست آمد. ضریب کاپای کوهن برای پایایی کدگذاری ۰</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">٫</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">۸۷ (توافق عالی) و میانگین امتیاز مسیر ممیزی توسط ناظران خارجی ۴</span></span><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">٫۵۰ از ۵ بود. </span></span></span></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="FA"><span style="color:#0f1115">نتیجه‌گیری:</span></span></b>&nbsp;<span lang="FA"><span style="color:#0f1115">بسته آموزشی ذهن‌آگاهی بخشش‌محور تدوین‌شده از اعتبار محتوایی و پایایی نظری مطلوبی برخوردار است و می‌تواند به عنوان یک مداخله مکمل استاندارد در مراکز درمان سرطان برای کاهش پریشانی روانی، تقویت تاب‌آوری و بهبود کیفیت زندگی زنان مبتلا به سرطان پستان به کار گرفته شود.</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#0f1115"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:18px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Introduction: </span></span></b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Breast cancer, the most common malignancy among women, is accompanied by significant psychological distress, including anger, self-blame, and resentment. Integrating mindfulness with forgiveness offers a promising strategy to alleviate this emotional burden. This study aimed to develop and validate a structured &#39;forgiveness-based mindfulness&#39; training package for women with breast cancer.<b> </b></span></span><b><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></b></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Methods: </span></span></b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Using a qualitative design guided by thematic analysis (Braun & Clarke, 2006), we systematically searched PubMed, Scopus, Web of Science, SID, and Magiran (2010&ndash;2025) and identified 66 relevant sources. Data coding and theme extraction were conducted across three analytical levels. The resulting training package was validated using a two-round Delphi process with a panel of 10 experts (7 clinical psychologists and 3 oncologists) to evaluate content validity (CVI, CVR) and inter-coder reliability (Cohen&rsquo;s kappa).<b> </b></span></span><b><span style="line-height:107%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></b></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Results:</span></span></b><span style="line-height:107%"><span style="color:black"> Qualitative analysis yielded 40 initial codes, 16 basic themes, and 8 core themes: initiating mindfulness and forgiveness, enhancing emotional awareness and processing, fostering empathy, cultivating acceptance, deepening forgiveness, building emotional resilience, nurturing self-compassion, and consolidating emotional integration. Based on these domains, an 8-session protocol was established. The item-level content validity index (I-CVI) ranged from 0.80 to 0.90 (S-CVI/Ave = 0.87), and the overall scale CVR reached 0.90. Cohen&rsquo;s kappa coefficient confirmed high inter-coder agreement at 0.87, with an average audit trail score of 4.50 out of 5 from external reviewers. </span><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span><br> <span style="background:white"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><b><span style="line-height:107%"><span style="color:black">Conclusions:</span></span></b><span style="line-height:107%"><span style="color:black"> The newly developed forgiveness-based mindfulness package demonstrates strong content validity and theoretical rigor. It serves as a standardized, evidence-based complementary intervention suitable for oncology settings to reduce psychological distress, build resilience, and improve quality of life for women with breast cancer.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; سرطان پستان, ذهن‌آگاهی, بخشش, روان‌درمانی گروهی, کیفیت زندگی, تحقیق کیفی. Breast cancer, Mindfulness, Forgiveness, Psychotherapy Group, Quality of Life, Qualitative Research 0 0 http://ijrn.ir/browse.php?a_code=A-10-930-1&slc_lang=fa&sid=1 akram rezvanizadeh اکرم رضوانی زاده mindpsycho819@gmail.com 100319475328460014061 100319475328460014061 No Department of Psychology, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه روانشناسی ، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران fariba hassani فریبا حسنی hassani@yahoo.com 100319475328460014062 100319475328460014062 Yes Department of Psychology, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran hassani@yahoo.com گروه روانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران hassani@yahoo.com farnaz Keshavarziarshadi فرناز کشاورزی ارشدی keshvarz@yahoo.com 100319475328460014063 100319475328460014063 No Department of Psychology, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه روانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران Roya Koochakentezar رویا کوچک انتظار royake@yahoo.com 100319475328460014064 100319475328460014064 No Department of Psychology, CT.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran گروه روانشناسی، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران